Llatinismes (4t ESO)

Regal de Saturnalia

Per tal que no oblideu tot el que hem fet aquests tres primers mesos del curs, durant aquests dies de descans, us proposo unes activitats. No són moltes ni massa difícils.

Llatí I 

Llegiu i escolteu atentament el que trobareu a l'enllaç i contesteu les preguntes següents.

Enllaç Latinitium 

Qui ho faci correctament rebrà el primer punt de l'any

Pràctica examen

Hola,

Aquí us deixo una pràctica perquè prepareu l'examen.

Durant el cap de setmana, si puc, en penjaré més.

Llatinismes

Quo Medus it?

Unde venit Medus?

 Ubi est Medus? 

Quo it Medus?






























Medus autem, qui dominum iratum timet, procul a villa Iulii abest. Dominus a servo malo timetur. Medus prope Romam est; iam muri Romani ab eo videntur et porta Capena. (Is qui via Latina venit per portam Capenam Romam intrat.) Cur Romam it Medus? Romam it, quia Lydia Romae habitat, nam Lydia arnica eius est: Medus Lydiam amat et ab ea amatur. Medus Romam vocatur ab amica sua, quae lemina est pu1chra et proba. Itaque is fessus non est et laetus cantat:
Non via longa est ROmam, ubi amica habitat mea pulchra.

Sed id quod Medus cantat a Lydia non auditur!



Medus autem Romae est ante ostium Lydiae. Medus ostium pulsat.
Lydia imperat: "Intra!"
Medus per ostium intrat et amicam suam salutat:
"Salve, mea Lydia! Ecce amicus tuus qui solus Romam
ad te venit."

Lydia verbis Medi delectatur eumque salutat: "0 amice, salve! Ubi est dominus tuus?"
Medus: "lUlius in villa est apud servos suos - neque is iam meus dominus est!"

Verba Medi a Lydia laeta audiuntur.

Les llengües romàniques

Versipellis

Olim amicus meus cum centurione ex urbe discedebat. Nox erat, sed luna plena lucebat. Amicus et centurio per uiam festinabant. Vbi per stelas eunt, centurio tunicam deponit et eam circummingit.
 Ecce centurio euanescit. Magnus lupus subito apparet.
Amicus meus ualde timebat. Magnus lupus ululat et ad siluam festinat. Tunica in uia iacet. Amicus tunicam caute inspicit. Ecce tunica erat lapidea. Tum amicus ad uillam amicae suae peruenit. Illa "lupus" inquit "uillam intrauit et oues occidit. Seruus collum eius lancea traiecit". Mane amicus in uiam redit et tunicam non inuenit sed sanguinem inuenit. Mox domum suam uenit. Centurio erat in lecto et collum eius medicus curabat. Centurio erat uersipellis.

De: http://fernandolillo.blogspot.com/2006/10/halloween-en-latn.html