viernes, 15 de noviembre de 2013

Los dioses Olímpicos

En esta segunda unidad, y debido a la aclamación popular, vamos a acercarnos a la mitología clásica. Es necesario, para tal empresa, empezar por aquellas divinidades a las que los griegos y romanos profesaban mayor fe, los dioses olímpicos.

¿Quiénes eran? ¿Dónde vivían? ¿Qué poder tenían?

A modo de introducción, echémosle un vistazo a este monólogo.


Y a esta tabla informativa



martes, 29 de octubre de 2013

La fundación de Roma

Antes de empezar con la historia de Roma y sus principales personajes, es necesario echar un vistazo a los hecho mitológicos que se narran en la leyenda de Eneas:






Un podcast de Catalunya ràdio donde comentan qué hechos son reales y cuáles son simple leyenda sobre Troya:


lunes, 14 de octubre de 2013

Cornelio Ático, Pancracio

Una buena manera de practicar la lectura del latín es recurrir a las innumerables muestras epigráficas que nos dejaron los romanos.

Este ejemplo proviene de la ciudad romana de Pollentia (s III d.C):



Lectura sobre la lápida:


D(is) · M(anibus) · Cor(nelii) · Attici e firmo signo·
Pancrati · hic iacet infelix fato
deceptus iniquo · solitus ·
assiduis durare membra
palaestris · arte quoque si
gni sui populo placuitque
frequenter · qui terra fru
ge creatus et igne ac fumo
crematus · iam nihil existis
nisi quod superfuit igni ·
ossa atque cinis
iacent sub te
gmine saxi
(hedera) (palma) (hedera)



Lectura ordenada:


Hic iacet infelix fato deceptus iniquo
solitus assiduis durare membra palaestris,
arte quoque signi sui populo placuitque frequenter
qui terra fruge creatus et igne ac fumo crematus
iam nihil existis nisi quod superfuit igni.
ossa atque cinis iacent sub tegmine saxi.


Traducción:

A los Dioses Manes de Cornelio Ático, de bien escogido sobrenombre, Pancracio.
Aquí yace, infeliz,  cazado por su malvado destino. Solía endurecer su cuerpo en la palestra y también acostumbraba  a gustar al público con su 'sobrenombre'.
Tú, que fuiste creado como fruto en la tierra, ahora eres quemado por el fuego y el humo.
Ya no existes, solamente queda lo que sobrevivió al fuego.
Huesos y cenizas yacen bajo la piedra. 



miércoles, 25 de septiembre de 2013

Inici de curs a IES La Ribera


Saturnalia non erunt semper!

Dicipuli et discipulae,

Els romans, donats a les festes sense mesura, sabien que en algun moment o altre s'acabarien i arribaria el punt de tornar a la feina, a les rutines, al dia a dia.
L'estiu ja comença a esgotar-se i nosaltres, com els romans, sabem que cal tornar al nostre dia a dia, a l'institut.

Pels que feu 4t, sigueu molt benvinguts al fantàstic món de la cultura clàssica, el romans i tot allò que els envolta. Com anirem veient, som els hereus d'una cultura que ens ha donat tot (gairebé tot) el que som: llengua, festivitats, maneres de pensar, política, tradició...Disfrutarem molt!

Ja esteu a una etapa educativa, el batxillerat, que no és obligatòria. Vosaltres heu escollit per un motiu o per un altre matricular-vos en l'assignatura de Llatí I o Llatí II. Enhorabona! Heu triat un camí que us ajudarà a formar-vos no només com a alumnes, sinó també com a persones. El camí potser no serà fàcil, potser hi ha pujades en forma de declinació o pedres en forma de subjuntiu que entorpiran les vostres passes. Sense por, passa a passa ho aconseguireu.

Tal i com deien, les festes (Saturnals) no duraran sempre! Comencem?

Bon inici de curs!

viernes, 14 de diciembre de 2012

Nosotros ya conocemos nuestra herencia ¿y tú?

Miércoles, 12/12/12 a las 12h (y algunos minutos) se produce la magia del teatro y en el IES Son Pacs aparecen las musas, invocadas por los grandes poetas, y nos pasean por toda la sabiduría antigua, a partir de los textos y en boca de sus autores...

'Cuando la musa canta, la voz del poeta está inspirada por los dioses y por eso la voz del poeta merece el mayor respeto cuando canta, porque es la misma divinidad la que habla....'

No dejaron de aparecer Homero, Hesíodo, Virgilio, Safo, Catulo, Teognis, Ausonio, Horacio y Marcial. Luciano de Samóstata, Maquiavelo, Aristóteles, Heráclito, Cicerón, Pitágoras, Arquímedes, Teofrastro...Y personajes de suma importancia: Andrómaca, Príamo, Dido y Eneas, Medea, Lisístrata...

Imágenes de Teresa Caimari (¡Gracias!)


Y no podemos hacer más que agradecer a todo el mundo que ha colaborado: alumnos, profesorado, dirección, etc...

 GRATIAS PLURIMAS!

sábado, 10 de noviembre de 2012

De Pericles a Obama...

Cuando Obama pronunciaba su discurso de la victoria en las pasadas elecciones presidenciales, a primera hora de la mañana, en estas latitudes, no pudo evitar realizar una amplia alabanza a la democracia y a las virtudes y beneficios que este régimen político tiene respecto a otros. 

                                

'...Las elecciones importan, es una cosa grande, no pequeña. Es importante. La democracia en una nación de 300.000.000 habitantes puede ser ruidosa, liosa, complicada: cada uno tiene su opinión, sus propias creencias y cuando pasamos momentos difíciles, cuando hay que tomar decisiones grandes como país, necesariamente, ahí surgen las pasiones, las controversias y eso no va a cambiar esta noche, no debería. Estas disputas que tenemos son las marca de nuestra libertad. Y no podemos olvidar que ahora mismo, mientras hablamos, gentes de otras naciones están arriesgando sus vidas siemplemente por tener la oportunidad de discutir sobre temas que importan, por tener la posibilidad de emitir los votos que nosotros hemos emitido esta noche...'

Barack Obama

Pues bien, como ya sabéis, no hay nada nuevo bajo el Sol -Nihil novum sub sole-. Pericles, el más famoso de los políticos de la Grecia clásica, ya pronunció en su época, tras una victoria en una batalla, un discurso alabando la democracia y los beneficios que esta tuvo en la Atenas del s. V a.C.





'...Disfrutamos de un régimen político que no imita las leyes de los vecinos; más que imitadores de otros, en efecto, nosotros mismos servimos de modelo para algunos. En cuanto al nombre, puesto que la administración se ejerce en favor de la mayoría, y no de unos pocos, a este régimen se lo ha llamado democracia; respecto a las leyes, todos gozan de iguales derechos en la defensa de sus intereses particulares; en lo relativo a los honores, cualquiera que se distinga en algún aspecto puede acceder a los cargos públicos, pues se lo elige más por sus méritos que por su categoría social; y tampoco al que es pobre, por su parte, su oscura posición le impide prestar sus servicios a la patria, si es que tiene la posibilidad de hacerlo.
Tenemos por norma respetar la libertad, tanto en los asuntos públicos como en las rivalidades diarias de unos con otros, sin enojarnos con nuestro vecino cuando él actúa espontáneamente, ni exteriorizar nuestra molestia, pues ésta, aunque innocua, es ingrata de presenciar. Si bien en los asuntos privados somos indulgentes, en los públicos, en cambio, ante todo por un respetuoso temor, jamás obramos ilegalmente, sino que obedecemos a quienes les toca el turno de mandar, y acatamos las leyes, en particular las dictadas en favor de los que son víctimas de una injusticia, y las que, aunque no estén escritas, todos consideran vergonzoso infringir...'

Historias II, 35-46, Tucídides 

No sabemos si Obama leyó el discurso de Pericles, de hecho, no podemos asegurar ni siquiera que lo conozca. Ahora bien, las semejanzas quedan bien patentes.














jueves, 11 de octubre de 2012

On van assassinar Juli Cèsar?

Cave Idus Martias! (Vigila amb les Idus de Març!) El van advertir prèviament, però ell no en va fer gaire cas. Juli Cèsar va ser un personatge descregut en tots els sentits. Només va interessar-se per la religió i els presagis per motius polítics. Però no  va fer cas en aquella ocasió.

Avui, 2056 anys després del succés el CSIC (Consejo Superior de Investgación Científica), havent investigat durant molts anys, s'ha atrevit a assegurar el lloc exacte de la mort del polític i militar romà.


Fixeu-vos bé en la notícia: qualsevol detall és important per descobrir novetats sobre l'antiguitat.

Fantàstic!

P.S: Veurem, algun dia, textos on s'explica pas per pas el magnicidi.

Valete!